Спасибо всем, кто дал конструктивные ответы!
Я правильно понимаю, режим циркуляции и рециркуляции – это одно и то же? Если так, то проблема решена, моя вытяжка работает в режимах отвод /циркуляция (
http://www.holodilnik.ru/small_domestic ... peterburg/), и выводить ничего никуда не придется.